Prevod od "da me ne" do Srpski


Kako koristiti "da me ne" u rečenicama:

Rekel sem, da me ne kliči tako.
Što sam ti rekao u vezi toga?
Rekel sem, da me ne motite.
Rekao sam ti nisam želeo da me uznemiravaju.
Oba veva, da me ne boš ubil.
Obojica znamo da me neæeš ubiti!
Rekla si, da me ne boš ubila.
Rekla si da me neæeš ubiti.
Povej mi, da me ne ljubiš.
Mora postojati naèin da se nastavimo viðati.
Želim si, da me ne bi bilo tako strah.
Da me bar nije bilo tako strah.
Si mislila, da me ne boš več videla?
Мислила си да више нећеш да ме видиш?
Mislil sem, da me ne maraš.
Mislio sam da ti nisam drag.
Sem ti rekel, da me ne kliči tako.
Rekao sam ti da me ne zoveš tako!
Mislim, da me ne mara preveč.
Samo mi se cini da mu nisam baš draga.
Delaj se, da me ne poznaš.
Pravi se da me ne poznaješ.
Obljubila si, da me ne boš zapustila.
Obeæala si, da me nikada neæeš napustiti.
Veš, da me ne moreš premagati.
Znaš da me ne možeš pobijediti.
Vedel sem, da me ne boš razočarala.
Znao sam da me neæeš razoèarati.
Rekel sem ti, da me ne kliči tako.
Rekao sam, da me ne zoveš tako.
Ne delaj se, da me ne poznaš.
Ne rugaj mi se. - Ne pravi se da me ne znaš.
Vedel sem, da me ne boš razočaral.
Tada nisam bio siguran, znao sam da me neæeš izneveriti.
Mislim, da me ne bo več nazaj.
Ne verujem da æu se vraæati.
Prosil sem, da me ne motite.
Rekao sam da me ne uznemiravaš.
Obljubi mi, da me ne boš zapustil in da ne boš odšel nikamor.
Obeæaj da me neæeš ostaviti, Da neèeš otiæi.
Si mislil, da me ne boš več videl?
Mislio si da me više neæeš videti?
Vem, da me ne boš razočaral.
Znam da æeš me uèiniti ponosnim.
Rekel sem ti, da me ne kliči.
Rekao sam ti da me više ne zoveš.
Nisem rekel, da me ne zanima.
Nisam rekao da me ne zanima.
Rekel si, da me ne boš zapustil.
Rekao si da me nećeš ostaviti.
Vedel sem, da me ne boš zapustil.
Znao sam da me ti nisi bio napustio. Tako je Izi.
Moraš mi obljubiti, da me ne boš poskušal priklicati nazaj.
Мораш ми обећати да ме нећеш покушати вратити натраг.
Kolikokrat sem že rekel, da me ne motite, medtem ko se pomlajujem.
Колико пута... Не узнемиравајте ме док се подмлађујем!
Obljubi, da me ne boš nikoli zapustil.
Obeæaj da me neæeš napustiti, Skubi.
Te sem žrtvoval, da me ne bi poslali v rudnik žvepla.
Одрекао сам их се да избегнем да радим у руднику сумпора.
Da me ne bojo napadli neoboroženega.
Nisam ocekivao da budem napadnut, a da nemam oruzje. Zasto ne bi...
Ni problem, da preveč govorim, ampak da me ne poslušaš.
Tvoj problem nije u tome sto ja pricam, vec je u tebi, sto ne slusas.
Rekel sem, da me ne kliči tako!
Rekao sam da me više tako ne zovete. -Izvini.
Obljubil si, da me ne boš zapustil.
Obeèao si da me neæeš ostaviti.
Kako naj vem, da me ne izkoriščaš?
Како знам да ме не искоришћаваш?
Povedala sem ti, da me ne zanimaš.
Veæ sam ti rekla, ne zanimaš me.
Torej hočeš po vsem tem času reči, da me ne moreš popraviti?
Dakle, hoæeš da kažeš, posle svega ovoga, ne možeš da me središ?
Raje vidim, da me ne spominjate na to.
Voleo bih da me ne podseæate na to.
Dolgo pot sem prepotovala, samo da me ne bi ničesar oviralo.
Daleko sam putovala kako bih se pobrinula da nas ništa ne ometa.
Ukazujem vam, da me ne oživite.
Nareðujem vam da me ne oživite.
Rekel sem ti, da me ne kliči tako!
Rekao sam ti da me tako ne zoveš!
Glej, prosim, hlapec tvoj je našel milost v tvojih očeh in poveličal si milost svojo, ki si mi jo izkazal, ohranivši mi življenje; jaz pa se ne morem oteti na ono goro, da me ne dohiti zlo in ne umrem.
Gle, sluga tvoj nadje milost pred Tobom, i milost je Tvoja prevelika koju mi učini sačuvavši mi život; ali ne mogu uteći na brdo da me ne stigne zlo i ne poginem.
Ti pa boš ne samo meni, dokler živim, izkazoval milost GOSPODOVO, da me ne usmrtiš,
A i ti, dokle sam živ, činićeš meni milost Gospodnju da ne poginem;
8.0383219718933s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?